Peuple de Savoie
L'agression de l'Espagne par la France et l'Angleterre doit etre puni.
nos armees on ordre de ce dirige vers la france avec votre aide et celle de dieu nous vaincront. je proclame la mobilisation generale que tout homme valide rejoigne le bureau de recrutement le plus proche. cette guerre sera dure mais notre devoir est de la mene.
savoyard defendons notre pays et battont nos ennemis.
un envoyes du Pape a Turin fera une messe toute la population et invite a venir. dans chaques villes et villages des celebrations religieuses auront lieu pour donner du courage a notre peuple.