Madrid, le 2 Mai 1791,
L'Ambassade d'Autriche fait suivre une lettre en provenance de Vienne à l'attention du Roy d'Espagne:
Vienne, le 30 Avril,
Cher Cousin,
Je tenais à vous remercier de votre très aimable participation à la rédation du Traité commercial nous liant d'ores et déja. Nous en sommes satisfaits sur tous les points, cependant consentireriez vous à déchaler les lourdes taxes que subissent nos marchands lorsqu'ils doivent renter sur nos territoires ?
L'abaissement de ces taxes ne pourrait être que bénéfique pour les économies de nos deux Etats, en favorisant la formation d'un plus grand nombre d'échanges commerciaux, et donc de plus d'entreprises à caractère commerciaux.
Vos augustes services financiers pourront vous assurer qu'une baisse des taxes de l'ordre de 25%, ainsi qu'une libre circulation des marchands à l'intérieur des terres, ajoutés à une libre circulation des navires de commerce dans nos eaux territoirales, participeront à l'essor économique de nos deux pays.
Nous espèrons de tout coeur que vous adhèrerez à ces ajouts qui me sont chers.
Bien cordialement,
Votre Cousin,